Dans ce numéro nous faisons d'abord connaissance avec Schuilenburg, un spécialiste belge des torréfacteurs de café et des machines pour barista. La PME, qui a plus de 100 ans, travaille d'arrache-pied sur l'innovation digitale. Nous nous rendons également dans le Garage Haeck à Gand, où la digitalisation est une priorité. Nous apprendrons comment la société de logistique Eddie Stobart a pu installer un parc de bornes de recharge à Genk. Et nous verrons comment l'intelligence artificielle est appliquée dans la technologie du langage.