Jean-Michel Willems est un exemple qui montre comment un patient atteint d'une " affection chronique " peut mener une vie relativement normale. Une bonne information, des aides technologiques et une bonne dose d'expérience l'ont conduit à exercer un contrôle parfait sur sa situation. Il ne doit se rendre à l'hôpital que de temps en temps pour une consultation.