Dans ce treizième épisode, on fait la connaissance d'un duo pas comme les autres mais qui n'en est pas moins bien pour autant. Cette semaine Bart Baele, de la Ville d'Alost, rencontre le CEO de DEME, Alain Bernard. Une pollinisation entre le secteur public et le secteur privé.