Le chocolatier et le particulier ont besoin de machines pour fondre, tempérer et couler leur chocolat. Chocolate World à Hoboken est fabricant de telles machines, toutes à la pointe de la technologie. Et le professeur Dewettinck examine la nouvelle tendance dans ce secteur: le principe 'bean-to-bar'.