A Namur, devant la commission des affaires européennes, Paul Magnette est revenu sur les raisons qui le poussent à se battre pour obtenir un traité en accord avec son assemblée. De son coté, la ministre canadienne du commerce a quitté Namur en annoncant l'échec et la fin des négociations.