Près de 50.000 nouveaux crédits hypothécaires, hors refinancement, ont été octroyés lors du second trimestre 2014, soit une augmentation de 17% par rapport au premier trimestre mais une diminution de 8% par rapport au second trimestre 2013.