Test-Achats accuse les compagnies d'assurances de ne pas respecter la loi sur la vie privée dans leurs questionnaires médicaux. Quand vous demandez un prêt hypothécaire, l'assureur qui garantit le solde restant dû vous demande de remplir un questionnaire de santé. Le problème, pour Test-Achats, est que les questions posées dépassent les limites imposées par la loi.