Les dividendes atteignent un record / Adaptation des fins de carrières / Charbon et pétrole avant les passagers