Du soleil, de la mer et du bon air. C'est ce que viennent chercher des enfants ukrainiens acueillis pendant 1 mois par des familles portugaises grâçe au programme "Eté bleu". Ils viennent tous des environs de l'ancienne centrale nucléaire de Tchernobyl, dont le réacteur 4 a explosé en 1986.