L'économie des Etats-Unis a progressé de façon modeste au 3e trimestre, dans la mesure des attentes des analystes.