Un cabinet équipé d'ordinateurs, des praticiens jeunes et souriants, diplôme encadré au mur: à Hong Kong, la médecine traditionnelle chinoise se modernise pour s'adapter au rythme de vie effréné de ses patients.