Des tests pilotes pour une consommation intelligente de l'énergie / Le grand oléoduc desservant la côte est américaine à nouveau en service / La guerre des salaires est déclarée entre les grandes entreprises américaines