Pris en excès de vitesse ? A Laurel, Maryland, autant faire bonne figure, votre interpellation est filmée. Les mini-caméras portées par les policiers font l'objet d'une attention particulière depuis la mort d'un jeune homme tué par un policier en août.