L'économie des Etats-Unis a continué de créer des emplois en juillet mais à un rythme plus faible que ne le prévoyaient les analystes tandis que le taux de chômage est légèrement remonté, selon les données publiées vendredi par le département du Travail.