Valparaiso mérite-t-elle toujours sa place au patrimoine de l'Humanité ? Dix ans après son élection, le port chilien, célèbre pour ses maisons colorées et ses ascenseurs à flanc de colline, est inspectée par l'Unesco. La construction très controversée d'un grand centre commercial sur le port pourrait lui coûter son titre.